Tesla has filed for a trademark that would let the car maker sell its own brand of audio products, including headphones, speakers, and megaphones.